The Meaning of the song "Saranggola ni Pepe" please READ! this is meaningful

Matayog ang lipad ng saranggola ni Pepe -- PEPE ang palayaw ni Jose Rizal,
Matayog ang pangarap ng matandang bingi --si Marcos ang tinutukoy na matandang Bingi, dahil nga matagal na sya sa pwesto, and hindi pina kikingan ang hinaing ng mga pinoy that time.. [matindi ang aktibista during 70's era]

Umihip ang hangin, nawala sa paningin
Sigaw ng kahapon, nilamon na ng alon -- Martial Law, marami dinakip piniit at di na nakita pang muli, pinigilan ang freedom of the expression bawal lahat expression against sa gobyerno.
Malabo ang tunog ng kampanilya ni Padre -- Justice system is dead nuong martial law dahil hawak sa leeg ni Makoy, malawakang kawalan hustisya kaya ,
Maingay ang taginting, rosaryo ng babae-- dinaan na lang sa panalangin ang kapalaran nang maraming pilipino

Hinuli ang ibon, pinagsuot ng pantalon
Tinali ng pisi, hindi na nagsinturon --Ibon simbolo ng kapayapaan, maraming kinulong na politikong aktibista that time..like Ninoy, at iba pa...

Dumaan ang jeepney at gumuhit pa sa kalye -- pinakikita ni marcos sa masa na mabilis na pagunlad o industrialisasyun at kapayapaan ang justification para magdeklara ng martial law , oo nga dumami daan, eskwelahan etc..
Mauling ang iniwang hindi na tinabi-- ang malawakang kabulukan, corruption at pagpatay ay nanatili

Lumuha ang langit at ang mundo ay nanliit -- lot of Filipinos were in despair, sila ay nanangis dahil wala silang rights nung marcos regime kaya
"Pinilit umawit, ang naglaro'y isang ingit" -- marami nagtangkang magpahayag nang hinaing ,protesta subalit nasakal (ingit) dahil sa "Kumakaway sa bakod ang anghel na nakatanod " pananakot at pag dapurak nang makinaryang mapanupil ni Marcos, ang Militar!

Sumusuway sa utos, puso'y sinusunod -- ok eto yung concusion nang song, kung yung mga naunang stanza o lines e patungkol sa mga pangyayari at nangyayari nung rehimen ni marcos this line's special bec. it was a challenge to all Filipinos that time to follow their hearts and fight to bring down an evil regime, fight for freedom which happened 3 years after this song came out, yes the first edsa rev. circa 1986. But have we learned and changed? if not then it is still every Filipino's challenge

na composed and released itong kanta during 70's Marcos regime actually martial law pa that time.
Celeste Legaspi was a known anti-marcos that time, and medyo delikado kung titirahin mo ang marcos gov. kasi posibleng ikulong ka..

Nay...nay.....nay.....nay..
--- sinadya ito imbes na la..la...la .... its like na parang nag susumbong ka sa mahal mong inang bayan




Do you like it? Please comment! Thanks!